КазАК заключило соглашение с итальянским SIAE
Фото: Zoonar
Речь идёт о рынке авторского права и интеллектуальной собственности.
Казахстан начал работать в новых условиях в течение первого месяца 2025 года. Отныне ряд крупных европейских авторских обществ будут работать только с Республиканским общественным объединением «Казахстанское авторское общество» ( КазАК ), сообщает Total.kz.
В конце 2024 года Министерство юстиции РК и местные организации по коллективному управлению правами (ОКУП) получили письмо от организации Società Italiana degli Autori ed Editori ( SIAE ).
«B соответствии с соглашением о взаимном представительстве в области прав на публичные исполнения, заключённым 31 мая 2005 года, — следует из документа. — Между ЅІАЕ и Казахстанским авторским обществом, которое остается в силе и не претерпело изменений, ЅIAE предоставила KaзAK исключительное право в РК. Оно включает в себя уполномочивание на все публичные исполнения музыкальных произведений, как с текстом, так и без текста. Произведения, упомянутые в соглашении, защищены в соответствии с положениями национальных законов, двусторонних соглашений и многосторонних международных конвенций, касающихся авторских прав. Таким образом, KaзAK является единственным обществом коллективного управления авторскими правами, которое имеет право представлять интересы SIAE и действовать от имени её членов на указанных территориях».
SIAE — это итальянское общество авторов и издателей. Оно было основана ещё в 1882 году, когда Италия ещё была королевством. Среди первых, кто вошел в эту организацию, были поэт Джозуэ Кардуччи и музыкант Джузеппе Верди, автора таких знаменитых произведений как опера «Бал-маскарад», «Риголетто», «Трубадур», «Травиата», «Аида», «Отелло», «Фальстаф» и другие.
Таким образом, своим письмом итальянцы предупредили всех заинтересованных лиц и прежде всего Минюст Казахстана, что все договоренности между ЅIAE и КазАК не только сохраняются, но и расширяются. Отныне именно КазАК получает уникальное право представлять на музыкальном рынке страны членов итальянской организации и их интересы, включающие в том числе и композиции без слов, то есть, инструментал.
«Чтобы было понятно, насколько итальянцы скрупулезно подходят к вопросу сбора авторских отчислений, отметим, что с 2001 года SIAE собирает налог на частное копирование на медиаустройства хранения данных, проданных в Италии. Профилактическое налогообложение применяется на фотографические плёнки, компакт-кассеты, VHS, компакт-диски, DVD-диски, HD и DVD-диски, диски Bluray, оптические приводы, жесткие диски, USB-накопители, карты памяти, персональные компьютеры, ТВ-приставки, цифровые медиаплееры, мобильные телефоны и другое. С 2011 года SIAE начала собирать лицензионный сбор с сайтов, на которых размещаются трейлеры к фильмам. Письмо SIAE полностью соответствует казахстанскому законодательству, в котором предусмотрено, что правообладатель имеет право отозвать свои права или передать управление ими», — отмечают в КазАК.
Согласно закону об авторском и смежном праве, первым делом об этом было уведомлено Министерство юстиции РК. Для ведомства это означает, что по вопросам авторских и смежных прав, а также сбора и распределения авторских вознаграждений для SIAE теперь следует обращаться только в КазАК. У остальных обществ SIAE отзывает все свои права и Минюст обязан уведомить об этом всех участников рынка.
По закону это уведомление должно поступить во все аккредитованные организации, и отныне никакая другая организация не имеет права посягать на эксклюзивные права Società Italiana degli Autori ed Editori, которые теперь принадлежат только КазАК. Что касается неаккредитованных ОКУПов, то они имеют право собирать авторские вознаграждения только за правообладателей, входящих в состав их обществ. Иначе они нарушают закон об авторских и смежных правах.
Аккредитованные же ОКУПы должны уведомить своих пользователей, с которыми они ранее заключали договора, о том, что они не имеют права использовать итальянскую музыку, относящуюся к SIAE. За этим разрешением пользователям нужно обращаться к Казахстанскому авторскому обществу.
Конечно, в Казахстане работают ещё и несколько ТОО, предоставляющих к использованию свои музыкальные каталоги, но у них есть права только на них. Если же их пользователи начнут использовать музыку, не входящую в предоставленные списки, то по закону они будут нести ответственность за это. И здесь вопросы будут решаться уже в судебном порядке.
«Осталось только напомнить всем пользователям, что им рекомендуется обратиться к ОКУПам, с которыми у них есть договор, с вопросом: имеют ли они право использовать с 2025 года имеющуюся у них музыку. Но с другой стороны и сами ОКУПы заранее должны уведомить своих партнёров о том, что отныне часть репертуара принадлежат Казахстанскому авторскому обществу. Либо убрать просто убрать все произведения, которые контролирует КазАК. Мы продолжим уведомлять о новых подобных сообщениях, так как у общества существует более 100 международных двухсторонних соглашений», — поясняют в РОО.
Интересно, что в марте 2023 года Италия столкнулась с такими же трудностями в работе с корпорацией МЕТА, что и Казахстан в ноябре 2024 года.
16 марта 2023 года МЕТА неожиданно удалила песни репертуара SIAE из своей музыкальной библиотеки, заявив о том, что не может продлить лицензионное соглашение с этой итальянской организацией. Конечно, SIAE раскритиковала одностороннее решение МЕТА.
«Эта позиция вместе с отказом МЕТА делиться соответствующей коммерческой информацией о реальных сборах за трансляцию итальянской музыки противоречит принципам, закрепленным в Директиве об авторском праве, за которую авторы и издатели по всей Европе яростно боролись многие годы», — следовало из заявления SIAE.
Организация была готова подписать новый контракт при наличии прозрачных условий использования своего репертуара. Государство поддержало SIAE. 4 апреля 2023 года в отношении МЕТА началось расследование в целях установления злоупотребления административным положением в переговорах с SIAE.
Итальянское антимонопольное агентство AGCM потребовало, чтобы Мета возобновила переговоры, подчеркнув, что критерии оценки использования итальянской музыки в социальных сетях должны отличаться от тех, которые обычно используются для других традиционных отраслей экономики.
Поведение МЕТА, по мнению AGCM, имело «оскорбительное поведение и наносило серьёзный и непоправимый ущерб конкурентной динамике на рынках, связанных с управление авторскими правами. МЕТА не имела права удалять музыкальный контент, защищенный SIAE. Решение антимонопольного агентства поддержала и Демократическая партия Италии. В результате 21 апреля 2023 года МЕТА полностью восстановила репертуар SIAE, а 5 июля 2023-го её оштрафовали «за недобросовестную коммерческую практику» на 3,5 миллиона евро.
